Walk For WordsPBD Canada is committed to supporting our families. As a bilingual country, it is important that our families have equal access to information in both official languages.
We are currently undertaking the task of having research guidelines written by medical professionals translated into French, as they are currently only available in English. We need your help! We are raising money to cover the cost of the translation by hosting a step challenge for the month of September. Our goal is to walk across Canada, from British Columbia to Nova Scotia, from the comforts of home. With a minimum donation of $10 to join, you can sign up as part of a team or as a solo walker. You can even start your own team, come up with an awesome name and have fun while getting your steps in. There will be a private Facebook group with live coaching and information sessions from fitness professionals across the country. Did we mention there would be prizes? If you are looking for a way to get active, be encouraged and support a worthy cause this step challenge is for you! Sign up today and receive an information package (via email). Starla@PBDCanada.org or send a message via Facebook. |
WE DID IT!
NOUS L'AVONS FAIT!
We want to thank our sponsors who took the time to run online health and wellness sessions for our participants and who also donated prizes.
https://ao1fitness.com/ https://www.fitchicksacademy.com/ https://www.goalsandgainz.ca/ We also want to thank those who donated prizes for our walkers. https://www.joyoushealth.com/ https://lovableorganics.com http://my.faithmasks.ca/ |
Marchez Pour Des MotsPBD Canada s'engage à soutenir nos familles. En tant que pays bilingue, il est important que nos familles aient un accès égal à l'information dans les deux langues officielles.
Nous entreprenons actuellement la tâche de faire traduire en français des lignes directrices de recherche rédigées par des professionnels de la santé, car elles ne sont actuellement disponibles qu'en anglais. Nous avons besoin de votre aide! Nous collectons des fonds pour couvrir le coût de la traduction en organisant le défi « Marchez pour des mots » qui se déroulera au mois de septembre. Notre objectif est de parcourir le Canada, de la Colombie-Britannique à la Nouvelle-Écosse, depuis le confort de votre maison. Avec un don minimum de 10 $ pour vous inscrire, vous pouvez vous inscrire en équipe ou en tant que marcheur solo. Vous pouvez même créer votre propre équipe, trouver un nom génial et vous amusez tout en faisant vos pas! Il y aura un groupe Facebook privé avec des séances de coaching et d'information en direct avec des professionnels du conditionnement physique à travers le pays. Avons-nous mentionné qu'il y aurait des prix? Si vous cherchez un moyen de devenir actif, soyez encouragé et soutenez une cause digne, ce défi est fait pour vous! Inscrivez-vous aujourd'hui et recevez une trousse d'information (par e-mail) avec plus d'informations. Starla@PBDCanada.org ou envoyez un message via Facebook. |